Skip to main content

Protezione dei dati

Siamo lieti della Sua visita sul nostro sito web e dell’interesse mostrato per i nostri prodotti. Prima di utilizzare questo sito web, legga attentamente le note legali.

Informativa sulla privacy

Siamo lieti che stiate visitando il nostro sito web e vi ringraziamo per il vostro interesse. Di seguito vi informiamo sul trattamento dei vostri dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali potete essere identificati personalmente.

Responsabile del trattamento dei dati su questo sito web ai sensi del regolamento di base sulla protezione dei dati (GDPR):

SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH
Konrad-Zuse-Str. 9, 47877 Willich / Germania
Telefono:  +49 2154 4992 0
compliance@sumitomotool.com

Raccogliamo ed elaboriamo i dati personali solo nella misura necessaria a:

  • concludere o sciogliere un contratto.
  • Utilizziamo i dati di contatto dell’utente e tutte le altre informazioni necessarie a definire, adempiere a e terminare degli obblighi contrattuali tra noi e l’utente;
  • far valere o tutelare nostri legittimi interessi;
  • osservare i nostri obblighi di legge, un ordine del tribunale o una decisione vincolante.
  • Potremo trattare i dati personali dell’utente allo scopo di adempimento di obblighi fiscali, contabili e legali di altro tipo, ad es. nel contesto di transazioni commerciali. Tratteremo i dati personali dell’utente anche laddove vi fossimo obbligati da un ordine del tribunale o da una decisione vincolante;
  • asservire o adempiere ad uno scopo per il quale l’utente ci aveva fornito il suo esplicito consenso, ferma restante la condizione che l’utente abbia la facoltà di revocarlo in qualsiasi momento inviando un’e-mail all’indirizzo: compliance@sumitomotool.com. La revoca ha solo efficacia futura.

Inoltre, laddove necessario, utilizziamo i dati personali forniti dall’utente per far valere le nostre condizioni d’uso e note legali e per determinare, rivendicare o difendere diritti di legge fatti valere contro di noi o contro una società di Sumitomo. Potremo utilizzare i dati personali disponibili sull’utente anche nell’ambito di una transazione aziendale (es. ristrutturazione, alienazione o cessione di attivi, fusione).

Sumitomo incarica terzi per la messa a disposizione di servizi e l’esecuzione di funzioni di supporto per noi. Alcuni di questi devono accedere ai dati personali per erogare servizi o eseguire funzioni richieste da Sumitomo. Laddove inoltrassimo i vostri dati personali a fornitori terzi, questi saranno contrattualmente obbligati a trattare le informazioni esclusivamente agli scopi di messa a disposizione dei servizi o di esecuzione delle funzioni richieste da Sumitomo e a garantire tali informazioni in modo sicuro.

Le società del gruppo Sumitomo operano in vari Paesi del mondo, tra cui Giappone, Cina, Corea del Sud, India, Malesia, Egitto, Marocco, Sudafrica, Tunisia, Emirati Arabi Uniti, Cambogia, Indonesia, Filippine, Thailandia, Myanmar, Vietnam, Singapore, Hong Kong, Taiwan, Australia, Russia, USA, Brasile, Canada, Messico, Regno Unito e tanti Paesi europei.

Essendo Sumitomo parte di un’organizzazione globale, occasionalmente trasferiamo dati personali a società Sumitomo in altri Paesi, inclusi quelli al di fuori dello Spazio economico europeo. In questi Paesi non vengono necessariamente applicate le stesse norme sulla protezione dei dati del Paese dell’utente.

Come già spiegato, Sumitomo incarica terzi per la messa a disposizione di servizi e per l’esecuzione di funzioni di supporto per noi. Alcuni di questi terzi risiedono in Paesi al di fuori dello Spazio economico europeo, in cui non vengono necessariamente applicate le stesse norme sulla protezione dei dati del Paese dell’utente.

Si osservi che, in caso di trasferimento di dati personali da parte di Sumitomo ad una società Sumitomo o ad un fornitore terzo, seguiremo procedure adeguate al di fuori dello spazio economico europeo per garantire che le informazioni siano utilizzate esclusivamente agli scopi ammessi riportati nell’informativa sulla privacy del presente sito web.  Se così disposto dalla legge, Sumitomo adotterà misure di sicurezza contrattuali adeguate a garantire la tutela dei dati personali dell’utente.

Conservazione dei dati

Sumitomo conserva i dati personali solo finché necessario a soddisfare lo scopo per cui erano stati raccolti, salvo i casi in cui un termine di conservazione più lungo dei dati personali sia disposto dalla legge o in base a un ordine emesso da un organismo di regolamentazione o da un tribunale.

File di log del server

Visitando il nostro sito web, il browser dell’utente invia automaticamente l’indirizzo IP del dispositivo utilizzato, le informazioni sul browser web dell’utente, il sistema operativo impiegato, l’URL di riferimento (es. l’URL del sito web visitato prima di visitare uno dei nostri siti web), la data e l’ora della visita. Questi dai vengono salvati temporaneamente nei file di protocollo sul server. Noi o i nostri fornitori ci serviamo di tali file di protocollo esclusivamente per analisi statistiche che servono allo scopo dell’operazione, della sicurezza e dell’ottimizzazione del nostro sito web. In caso di sospetto concreto continuiamo ad analizzare questi dati per perseguire possibili casi di abuso e/o uso illecito del nostro sito web. I dati non vengono però associati a singole persone e non vengono messi insieme con dati provenienti da altre fonti.

Cookies

La presente direttiva sui cookie vale per il sito web di SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH (www.sumitomotool.com).

Sumitomo impiega cookie sul proprio sito web. Un cookie è un piccolo file che, se accedete a una delle pagine del sito web, viene scaricato sul vostro computer. Il cookie contiene un numero ristretto di informazioni su di voi e sulla vostra visita del nostro sito. Successivamente è possibile accedere ai cookie sul server web di Sumitomo. La seguente tabella dà una panoramica dei cookie che utilizziamo e delle ragioni del loro impiego.

Cookie incondizionatamente necessari

I seguenti cookie sono necessari alla funzionalità del sito web, ad esempio per proteggere il sito, oppure per poter erogare un servizio da voi richiesto, come la memorizzazione delle impostazioni di lingua. Esistono cookie "di sessione", che scadono al termine della sessione internet e cookie "permanenti", che restano sul vostro apparecchio anche dopo il termine della sessione internet. Potete disattivare i cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni del vostro browser. Tenete però presente che se bloccate il piazzamento di cookie incondizionatamente necessari, non potrete usufruire del nostro sito oppure che eventualmente non potremo erogare servizi che richiedete.

Definizione dei cookie Scopo Termine di decadimento
languageSelect Memorizza la lingua selezionata Fino a cancellazione cookie
cookieconsent_status Memorizza lo stato dell'approvazione ai cookie 1 anno (accettare / rifiutare)

Cookie di funzionalità e prestazione

L'uso dei seguenti cookie ci permette di risalire cronologicamente all'utente al fine di migliorare le struttura del nostro sito web e di proporre contenti più rilevanti. Il sito web impiega anche cookie di terzi per l'analisi pubblicitaria (p. es. per la gestione e il miglioramento del design e delle funzionalità nostro sito web). Dato che tali cookie non sono decisivi per il funzionamento del nostro sito web, li piazziamo solo con il vostro consenso. Il sito impiega cookie di seduta e permanenti per tali scopi. Potete disattivare i cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni del vostro browser.

Definizione dei cookie Scopo Termine di decadimento
_ga (Google Analytics) Distinzione tra utenti 2 anni
_gid (Google Analytics) Distinzione tra utenti 24 ore

Disattivare i cookie

Potete disattivare e cancellare i cookie tramite le impostazioni del vostro browser. Per ulteriori informazioni vedere: http://www.allaboutcookies.org.

Google Analytics

Sul nostro sito web utilizziamo le funzioni di del servizio di analisi web del servizio Google Analytics. L’offerente di tali servizi è: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Per la vostra sicurezza abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP sul nostro sito. Così facendo, all’interno degli della UE e negli altri stati firmatari della convenzione sullo spazio economico europeo, il vostro indirizzo IP viene accorciato prima della sua trasmissione negli USA. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP completo viene trasmesso ad un server di Google negli USA e ivi accorciato. Google utilizza queste informazioni esclusivamente su nostro incarico al fine di valutare il comportamento di fruizione del nostro sito. Per maggiori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti presso Google Analytics vedere l’informativa sulla tutela dei dati di Google: support.google.com/analytics/answer/6004245.

Video su YouTube

Sul nostro sito web abbiamo integrato video del sito YouTube gestito da Google. Il gestore di YouTube è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Se visitate uno dei nostri siti dotato di video YouTube e lo cliccate per vederlo, si crea una connessione con i server di YouTube e si ha trasmissione di dati. Qualora siate connessi al vostro account YouTube, YouTube può abbinare il vostro comportamento di fruizione direttamente al vostro profilo personale. Potete impedire ciò scollegandovi dal vostro account YouTube prima di vedere i video YouTube. Per maggiori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti presso YouTube vedere l’informativa sulla tutela dei dati di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en.

Newsletter

Per la registrazione alla nostra newsletter necessitiamo solamente del vostro indirizzo email. Non rileviamo ulteriori dati, come il nome e cognome, ovvero li rileviamo solo su base volontaria. I dati vengono impiegati esclusivamente per la spedizione della nostra newsletter e non vengono trasmessi a terzi. L’elaborazione dei vostri dati avviene sulla base del vostro consenso secondo articolo 6, capoverso 1 lit. a dell'RGPD. Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso alla nostra newsletter per mezzo del link di cancellazione. Dopo la disdetta cancelleremo anche i vostri dati da noi memorizzati.

Per la spedizione della nostra newsletter usiamo CleverReach. L’offerente è CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach è un software di marketing email che organizza e analizza la spedizione di newsletter. I vostri dati depositati vengono memorizzati su server di CleverReach. Il software non ci permette solo una impostazione visivamente accattivante della newsletter, ma anche la gestione dei destinatari e l'analisi del comportamento di cliccaggio dei destinatari. Qualora non desiderate l'analisi da parte di CleverReach dovete disdire la nostra newsletter.

Responsabile del trattamento

Per tutte le domande sul trattamento dei vostri dati personali e sull’esercizio dei vostri diritti secondo il GDPR potete rivolgervi al nostro responsabile del trattamento.

Brands Consulting
Auf dem Hahn 11
56412 Niedererbach (Westerwald)
Germania

Sig. Klaus Janzen
E-mail: sumitomotool@nrw.brands-consulting.eu
www.brands-consulting.eu